金継ぎについて




金継ぎは「繕い」とも言われ、古磁器など壊れた部分を、漆により補修を行い

その模様を「繕い」「景色」として美意識を高め、鑑賞する。

金継ぎ修理するものは、そうそうあるものでないので、技術を陳腐化

させない為にも、出来るだけ手がけたいものである。

２００３年に講習を受けたのでその記録として残す。




1、準備された材料


�@　器の脱脂材　（脂肪分をふき取る）この作業をきちんとやらないと

仕上げに影響する。�A筆の保存油　（漆は乾くと固まるので油を塗って

保存する）　�B　添加剤（早口）（漆に混ぜ早く乾燥させる）　　

　�C　漆添加剤　（必ず漆と２０％配合する）　�D　うるし透　（透明な漆　

高価なもの）　�E　骨材　（増粘材入り）（漆のパテを作る）

�F　本漆薄め液　（漆の粘度の調整に使う）　�G　うるし　�H　まわた

�I　金粉　（純金１から４号ある　１号を使う）





　　　

　
2、金継ぎをするものとして


�@　割れ　�A　欠け（ホツ、ホツレ）　�B　ヒビ（ニュウ）すき間に入りやすい

ように、乾く前に拭く。




　　






３、漆の硬さ　


（柔らかい...形がくずれる）（硬い...粘着力がなくなる）（半乾きの状態...１時間後ぐらい）




４，金継ぎ作業工程


＊本漆の配合....「うるし」及び「うるし透」には必ず「うるし添加剤」

２０％強を配合する。


　　　　＊継ぐ前の処理....割れた器の補正（器は割れた瞬間に膨張して元の形に戻らないこ

　　　　　　　　　　　とがあり、その場合は必要な部分をヤスリやルータ）等を使って削り

元の鞘に収まるようにする。
　


　　　　＊器の脱脂....「器の脱脂材」と竹べらを使用して、割れと欠けとヒビの部分の油脂

　　分を取り除く。（油分があると接着力が弱まる）


　　　＊下塗り....低火度で焼かれた陶器や、木製の漆器などには、吸い込みを止める為に

本漆を使って下塗りの作業を行う必要がある。

　　　　　　　　　割れた部分を接着する場合は、その部分に本漆を塗り、表面に残る余分な

漆は布で吸い取らせて乾燥させる。

（欠けた器は、吸い取らせる必要はなく、塗りっぱなしで乾燥させる。）



�@　割れた面の接着

本漆を割れ口の片面に塗り、強く張り合わせて両面に薄く付ける。

（しみやすい貫入がある陶器と透明ガラスの接着には本漆透を使う）








�A　余分な漆のふき取り

はみ出した余分な本漆を水にぬらして、絞った綿布で拭き取る

無釉薬の陶器や、凸凹がアル器など、水で拭き落とせない場合は

竹ブラシに「本漆拭き取り液」を僅かにつけて擦って取る。



�B　保持

拭き取り、乾拭きの後にセロテープでしっかり保持する。



�C　落とし

数日間乾燥させて、テープを剥がし、そのべた付きが残る場合は「本漆」を

布に付けて拭き取ります。本漆の汚れは、彫刻等、サンドペーパ、砥石など

を使って削り落とす。（彫刻等、サンドペーパ、ルータ、砥石など切削道具を使う

場合は、器を傷つけないよう、充分注意して作業を行う）



�D　練りこみ

本漆とその2倍量の「増粘材」と「タルク」「タンカン」を同量」配合した

骨材を手板に取り、木ヘラを使ってよく練り込んで、刻苧（こくそ）漆を作る。

（しみ込みやすい貫入がある陶器と透明ガラスには本漆透に「増粘材」と「タルク」

「タンカン」と金粉を配合して、金色の刻苧（こくそ）漆を作る）

硬さは欠けの深さに応じて変わる為、比率は実際に練りながら、その状態を見て

決める。　骨材とは混ぜ物の総称であり、「砥の粉」「霧粉」や「タルタ」

「タルカン」などがある。この配合比率によって、後の研磨性に違いが現れる。

（漆＋うすめ液は５対１それに骨材を２倍位入れる　少しずつ加えて）



�E　欠け埋め（下塗り）

欠けた部分を埋め、水に濡らした指で補修しながら、器より少し盛り上げ気味に均す。

（大きな欠けや深い欠けは垂れやすいため、一気に埋めず、一度目を乾かして

その上に重ねて埋めるようにする）拭き取り液で周りをきれいに拭き取る。







�F　下塗り研ぎ

数日間乾燥させた後、埋めた部分を器の正確な形に削って調整する。

（道具はヤスリ、サンドペーパ、砥石、ルータなどを使う）



�G　ひび（にゅう）の補強

本漆の「本漆薄め液」４０％入れて粘度を落とし、ひびの部分にしみ込ませるように

塗る。両面を一気には塗らず、片面からだけ塗り、半対面まで染み浸み込ませる。

残る漆は水に濡らして絞った綿布で拭き取る。

水で拭き落とせない場合は「本漆薄め液」を使って拭き取る。

その後、必要に応じて鎹（かすがい）を打ち補強する。



�H　中塗り

本漆と適量の薄め液をパレットに配合し、面相筆で中塗りを施す。

（継いだ部分、欠け埋めした部分、ひびの部分すべてに塗る）



�I　中塗り研ぎ

中塗り面を研ぐ（道具は彫刻刀、サンドペーパ、砥石などを使う）







�J　角粉磨き

「落とし」と「下塗り研ぎ」「中塗り研ぎ」の工程で、器にキズがついた場合は
　
サンドペーパと「角粉」を使って磨き、きずを落とし、艶を戻す。

陶磁器とガラス器の場合ハサンドペーパの２４０番、４００番で空磨き、

８００番、１５００番で水研ぎし、角粉粗め、角粉細め、角粉陶器仕上げの順に

磨き上げる。

漆器の場合はサンドペーパの１５００番で水研ぎし、角粉粗め、角粉細め、角粉陶器

仕上げの順に磨き上げる。（漆器の場合は強く擦ると、却って擦り傷がつくので

軽く優しく時間をかけて磨き上げる）



�K　角粉の脱脂

角粉を使った場合は、その脂分を取り除く為に「器の脱脂剤」で上塗り部分を

拭き上げる。



�L　上塗り


本漆と金粉５０％をパレットに配合し、さらに薄め液を適量加えて「練り金漆」

を作り、継ぎと欠けとひびの部分を、蒔絵筆で丁寧に描く。

（特に細い線を描く場合は、極細の「面相筆」を使用する）
（漆が古くなり、だまが出来るようになったら「吉野紙」で濾過して使用する）



�M　蒔絵

半乾きになった頃、金泥か銀泥、白金泥を毛棒か真綿にて蒔く。

（半乾きとは指で触っても、本漆が指に移ってこなくなる状態で、夏場は早く

冬場は遅くなるので、別の場所に試し描きした漆を触ってタイミングを計る）



�N　乾燥

使用までには、充分な乾燥期間（１ケ月以上）をあける

金継ぎしたものは、陶磁器の扱いではなく、うるしの器として扱う。


作業後の後始末

汚れた手板、ヘラ、パレットなどは「筆、道具の洗浄剤」で洗い、乾燥させる。

蒔絵筆は洗ったあと、乾かないように「筆保存液」を付けて保管する。