★DATA
　ＮＧＣ４６３１　りょうけん座の系外星雲
　　NGC4631 RA, Dec: 12h 42m 11.3s , +32d 32m 39s (E2000)
　　Magnitude: 9.64 Size (mins) 15.5 x 2.7 Source Catalog PGC
　　DATE 1998/3/7 Time 27h55m38s(JST) Exp 360sec(120s*3)
　　Vixen GP-D+Takahasi MT-130(D:130mm F6.1)+ST-7(2x2binning temp-20℃)
　　撮影地　埼玉県深谷市
上（北）にみえる小さな伴星雲は、ＮＧＣ４６２７（１２．９等)です。