ざんねん。
「てふ」は「ちょう」と読みます
が、ここでは昆虫のちょうではな
く、「～という」という意味で使
われています。