home > jazz piano	Fly Me to the Moon でスケールを覚える 左手でコードを押さえながら、右手でそのスケールを納得いくまで弾く。 これは最終的には、テクニックのためではなく、コードや運指を意識することなく“歌”に集中し、自由に歌うため。 スケールの練習は8分音符から始める。 インテンポではなく、左手のコードの響きをキープしながら自由なテンポで。 この練習のねらいのひとつは、コードの響きとそれに合ったスケールを体に染みこませること。 普通、あるコードに合うスケールはひとつとは限らない。最初は無難なスケール、一般的なスケールがいいと思う。たとえば、Em7b5 よりも Em7 のスケール。これはあくまで自分の耳で聴いて Em7 で問題ない場合。Em7b5 のほうがメロディーやコード進行に合うと思えば Em7b5 でオッケー。 このアバウトさ、よく言えば柔軟性は、アドリブを考えるとき、大きなポイントと思う。 スケールを覚えるのは、気に入るスケールを見つけるためのステップ、と考えてみてはどうだろう。
参考	「はじめてのジャズ」 富塚章 / リットーミュージック
Fly Me to the Moon (C)	=== intro === | Dm7 | G7 | Em7b5 | A7 | Dm7 | G7 | CM7 | Bm7b5 E7 || or | II | V | IIIm7b5 | VI7 | II | V | I | VIIm7b5 III7 || or | II | V | (II | V) | II | V | I | (II V) ||
	=== chord === [A] | Am7 | Dm7 | G7 | CM7 | | FM7 | Bm7b5 | E7 | Am7 A7 | [B] | Dm7 | G7 | Em7b5 | A7 | | Dm7 | G7 | CM7 | Bm7b5 E7 | [C] | Dm7 | G7 | Em7b5 | A7 | | Dm7 | G7 | coda | CM7 | Bm7b5 E7 |
2005.12.4 - 2008.11.3	=== ending === coda | Em7b5 | A7 | Dm7 | G7 | CM7 | Bb9 | CM7 |
you know what	「ミーハーなヤツは上手くならない」 （「ギタリストのための全知識」 養父貴 / リットーミュージック） 言い換えると、音楽は、弾き手にとって秘密のように甘くても、世の中（聴き手）はそんなに甘くない、ということ。人に認められるためには、芯から納得するまで練習する必要があると。
Frank Sinantra lyrics	Fly me to the moon Let me sing among those stars Let me see what spring is like On jupiter and mars In other words, hold my hand In other words, baby kiss me Fill my heart with song Let me sing for ever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you Fill my heart with song Let me sing for ever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, in other words I love ... you
lyrics 試訳 ショートバージョン home > jazz piano	月へ行こう 星たちに歌おう 火星や木星の 春はどんなふう 手をとって この手を 抱きしめて キスして 心から歌いたい もっと歌いたい 君こそすべて あこがれ 敬う 本当のことを言って 愛しているから