④ 驚異の芸術表現p32
Amazing art expression
　　



日本語

びっくりするほど驚異的な芸術表現

虚栄的なものが、みんな良い俳優であることを発見した。

分割されたもの、地平を同じくする。それは　死であり、死こそ、最も恐るべきものである。

存在者と見られていたものが、存在者として観ることのできない、哲学の逆転された世界が発生するのです。

驚きの中で、停滞している存在解釈の安らぎをやぶって、「存在者の追跡」を開始する。

新しい根源的な仕方で、表れてくる存在者。

驚きは　身に降りかかってくる。「人間を不意打ちにする」人間の試練である
。
この試練に、人間は身を委ねつつ、物の根拠へと　訪れるのである。






English




Amazing art expression

The vanities have all been found to be good actors
.
Divided, same horizon. It is death, and death is the most terrifying.

What is seen as beings is a world of philosophical inversion that cannot be seen as beings.

In a surprise, we break through the stagnant interpretation of beings and begin "tracking the beings"
.
Being present in a new and fundamental way.

Surprise falls on you. It is a test of human beings that "kills humans." I

n this test, humans leave themselves to visit the grounds of things.







Lenk


哲学理論と藝術
sub2


基本構成Basic configuration




Top page
indxhtml