クリスマスコンサート2001  

〜Peace on earth,Good will to all men〜


2001年12月15日 宇都宮文化会館小ホール 


As this year comes to an end,

may we all pray for peace on earth,

relief from disease, hunger and repression,

and good will shared among all people.

                                    〜Nathan Ingram〜


「今年ももうすぐ終わろうとしています。
私達は祈りたいのです。
世界の平和、病気や飢え、抑圧されていることからの開放、
そして、全ての人々が素晴らしい希望を
分かち合うことが出来るように。」

                     〜ネイザン・イングラム〜


     2001.12.15-1a.jpg (31463 バイト)         2001.12.15-2a.jpg (34269 バイト)          2001.12.15-3a.jpg (33506 バイト)    

    2001.12.15-4a.jpg (30247 バイト)  2001.12.15-5.jpg (23560 バイト)            2001.12.15-n.jpg (21279 バイト)


活動記録2001に戻る