Gallery 7-25

FLOWER COMMUNICATION

 (C) Copyright FLOWER COMMUNICATION. All Rights Reserved.

もどる

花材：  桃２種 （園芸品種　白・ピンク）　乙女椿
花器：  双耳付鋳胴壷 (31 x 21cm) 

春苑(はるのその)　紅(くれなゐ)にほふ　桃花(もものはな)
下照道(したてるみち)に　出立(いでたつ)おとめ

　　　               　　　　　　　　         　　　           　         　　　 万葉集　第１９巻　４１３９　大伴家持

万葉集の花：　桃(もも)
現代名：　　 　 桃（もも)

山水にささやく

桃は中国原産のバラ科です。長寿の霊木とされます。
ひなまつりは、ひと形に心と身体のけがれをうつして、水に流してきよめた行事が、
女児の健やかな成長をいのる節句になりました。桃の花が雛人形にそえられます。

あなたが花です。

「天平勝宝２年３月１日の暮、春の苑の桃李の花をながめて作れる歌２首」の内の１首です。
乙女と桃の花を歌っていますが、詠んだ時間が夕べであると記録されています。

特に有名な歌ですが、昼間ではなく夕べであることに注目しましょう。
周囲は暮色であるのに、桃の花がその下の道を紅（くれない)に明るく照らしています。
道に立つ乙女も紅色に染まって輝いています。
紅(くれない)と暮れないをかけているようです。日暮れの情景も更に美しく深みを増します。
(記：２０１０年２月１８日))

和暦：天平勝宝(てんぴょうしょうほう)２年
西暦：７５０年

つづく