---

　上記は、別記している「商人八訓」を示した渡辺崋山による、交渉の要諦を説いた「八勿（ぶつ）の訓」です。

　２番目の訓である「眼前の繰廻しに、百年の計を忘れるなかれ」を、平成１６年９月時点でこのホームページのトップページに使用しています。

　勿とは「禁止の意をあらわす形容形（してはいけない）」のことです。

　「商人八訓」と同様に、現在においても通用する内容であり、企業経営上にも通じるところがあります。

現代風にすれば
　１．平常心を保ち、感情に流されない
　２．短期計画と長期計画のバランスの重要性
　３．費用対効果の検討
　４．緩急のバランスをとる　→　成功はゆっくり実現するもの（緩）、しかし、チャンスは突然やってくる（急）
　５．表向きはクールに、しかし、心の内は暖かに
　６．行動は慎重にし、行動だけで見透かされないように
　７．偽り（うそ）の危険性　→　コンプライアンス（法令遵守）
　８．基本方針の重要性　→　基本には誠実に
ということを示しており、心にとめておきたい内容です。

---

　渡辺崋山は、田原藩一万二千石（現在の愛知県田原市）の家老の家に生まれ、画家としても多くの重要文化財等を残しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳細は、＜　田原市博物館ホームページ　＞　で！